美国视频Youtube赚钱攻略

如何使用油猴插件自动生成中英文双语字幕?DualSub

-字幕 -插件 -微信

当前,越来越多的外贸小姨子们需要将自身的!产品或其他服务做成视频的情势,再通过SNS平台推广出去。有数据表现,视频在外贸营销中的气力是不容小觑的,96%的顾客在网上做出购置决定时发现视频很有效,假如可以或许预先观看视频,快要四分之三的顾客将更有大概购置产品或服务。因此在视频的制作中,除了辞藻富丽的文案,我们更需要做好视频的中英文字幕,以便访问者和欣赏者更好地明白视频内容。除此之外,当我们在观看某一产品的视频介绍时,也会由于语言不通而苦恼。
我们正在耀阳会「知识星球」,和会员小伙伴们讨论风趣的话题,你一起来向David锅提问探讨吧? 点此参加「耀阳会知识星球」!
在本节中,耀阳会「唯一官网:YaoYangHui.com」SNS营销专家徐依帆.Tracy小姐姐,将为大家介绍一种新的工具——Tampermonkey(油猴),通过它实现字幕主动天生、语言转换的功能。固然油猴是一款很强盛的工具,它另有许多令人等待的功能哦,包括营销,销售,商务,服务等,她是这么说的:
微信扫码、点此、或点下方视频教程入口,观看本文讲到的怎样使用油猴插件主动天生字幕的演示录屏,看视频教程学习完备实操历程:

#1. 油猴插件是什么?
“油猴”全称叫 Tampermonkey,是一款免费的browser扩展和最为盛行的用户脚本治理器。它实用于 Chrome, Microsoft Edge, Safari, Opera Next, 和 Firefox。 虽然有些受支持的browser拥有原生的用户脚本支持,但 Tampermonkey将在您的用户脚本治理方面提供更多的便利。它提供了诸如便捷脚本安装、主动更新检察、标签。中的脚本运行状态速览、内置编辑器等众多功能,同时Tampermonkey另有大概正常运行本来并不兼容的脚本。 「咨询David锅微信:32661099,与大神面对面沟通」

#2. 油猴脚本是什么?
油猴脚本是一段代码,它们可以或许优化您的网页欣赏体验。安装之后,有些脚本能为网站添加新的功能,有些能使网站的界面越发易用,有些则能隐蔽网站上烦人的部分内容。以是脚本才是添加字幕、转换语言的要害!那么那里有现成可用的用户脚本呢?在 Greasy Fork 上的用户脚本都是由用户编写并向全全球发布的,我们可以免费安装,轻松体验。「咨询David锅微信:32661099,与大神面对面沟通」

#3. 油猴的使用
✓ 谷歌应用商店中下载tampermonkey

✓ 进入Greasy Fork网站,搜索“YouTube Subtitle Downloader”并安装(假如我们想实现其他功能,好比说去广告,视频下载等,只需要改变搜索内容即可)「咨询David锅微信:32661099,与大神面对面沟通」

✓ 使用YouTube视频实验一下吧,打开视频后,点击标题下方的“download subtitle”「咨询David锅微信:32661099,与大神面对面沟通」

✓ 选择英语主动天生,等候字幕下载(tips:打开字幕文件时,最幸亏打开方法中选择写字板,否则轻易出现乱码哟)「咨询David锅微信:32661099,与大神面对面沟通」

#4. 特定网站的字幕天生
✓ 除了使用油猴插件外,有一些特定的网站也能实现字幕天生的功能!好比:

以下被“隐蔽”内容,仅供耀阳会注册会员阅读,点此关注微信民众号(ID: 耀阳会),即可成为会员。

此处内容已经被作者无情隐蔽,请输入验证码察看内容

请关注耀阳会官方微信民众号,回答要害字“ youtubemarketing_1349 ”,获取验证码。
(1)用手机微信扫描民众号二维码,或直接搜索“耀阳会”即可关注哦!
(2)用手机微信扫描千聊二维码,即可观看本篇文章对应的完备视频教程。

以上被“隐蔽”的内容,仅供耀阳会注册会员阅读,关注微信民众号(ID: 耀阳会),即可成为会员。

✓ 选择原始字幕、机器翻译或双语字幕

✓ 选择相应的字幕格式并下载

以上就是主动天生字幕以及字幕语言转换的整个操作流程啦,是不是很简要呢?
以上是耀阳会外贸数字主动化营销专家徐依帆.Tracy学习条记的无私分享,Copyright+[2019.5.30]+[徐依帆.Tracy]
如有不明之处,可 微信扫码、点此观看本文讲到的怎样使用油猴插件主动天生字幕的演示录屏,看视频教程学习完备实操历程! 如有怎样使用油猴插件主动天生字幕的问题,请咨询耀阳会客服!
我们正在耀阳会「知识星球」,和会员小伙伴们讨论风趣的话题,你一起来向David锅提问探讨吧? 点此参加「耀阳会知识星球」!
在下节的分享中,Tracy会为你带来更多新颖、实用的工具测评,敬请等待!

vx

耀阳会

微信民众号 关注

声明:耀阳会网站文字及图片版权受法律掩护,无David书面允许不得转载。若同意转载,必须以超链接情势标明文章原始出处和作者。

油猴能翻译youtube字幕

Dualsub插件配景介绍

Youtube 是支持扩展字幕的,无论是视频创作者还是平凡观众,都可以为 视频制作 并添加字幕(需创作者允许),这就让许多热门视频拥有了多语言字幕。而 Dualsub 就是可以让 YouTube 同时表现两种语言字幕的扩展,就像许多已经压抑了字幕的美剧一样,可以表现为双字幕。

Dualsub插件简介

DualSub是一个答应您在一个文件中归并两个SRT字幕的工具。使用归并字幕(让我们称之为双字幕或双语字幕)的!想法是用两套字幕观看原始版本的影戏/一连剧。这可用于在观看影戏/一连剧时学习第二语言。这种字幕答应你学习你不明白的 单词 ,表达,习语,由于翻译是主动的和即时的(通常是你想要学习的第二语言的母语)。假如您想创建自身的双重字幕,则需要使用其字幕播放视频。抱负环境下,您应该为单个视频提供两个字幕SRT文件(比方,第一个SRT字幕为英文,第二个为其他语言)。有很多网站可用于收集SRT文件,比方opensubtitles, subscene等。DualSub还答应您翻译SRT字幕。偶然,很难找到两种差别语言的给定内容的字幕。因此,DualSub可以或许翻译字幕。为此,DualSub使用 谷歌翻译 在线服务。您将被要求填写验证码 ,以确保Google翻译请求背后有人。

Dualsub简介

Dualsub插件特性

1.原生方法渲染:实在就是把副字幕作为第二行插入到原来的文本内里,并把字体设置为小一点。
2.恣意字幕语言:可选的语言就是视频自身提供的,也可以用主动翻译转成别的一种语言。
3.归并算法优化:轻微用了点算法实现制止重叠,以及处置时间轴不同等。

Dualsub插件使用方法

1.Dualsub插件离线安装的方法参照一下方法:老版本 chromebrowser ,首先在标签页输入【chrome://extensions/】进入chrome扩展程序,解压你在本站下载的插件,并拖入扩展程序页即可。

Dualsub插件使用方法

2.最新版本的chromebrowser直接拖放安装时会出现“程序包。无效CRX-HEADER-INVALID”的报错信息,参照: Chrome插件安装时出现"CRX-HEADER-INVALID"解决方法 ,安装好后即可使用。

3.安装完毕后,打开设置

Dualsub使用方法

4.经过设置就可以观看到 双字幕,字幕不懂时 DualSub还答应您翻译SRT字幕

Dualsub使用方法

5、字幕位置
通过 YouTube 播放器 和 Dualsub 工具栏可以各自选择一种字幕,此选项决定怎样表现两者。

  • 双字幕:播放器所选的在第 1 行,工具栏所选的在第 2 行。
  • 双字幕(互换):工具栏所选的在第 1 行,播放器所选的在第 2 行。
  • 单字幕:仅表现工具栏所选的,播放器的所选会被忽略。

6、优先选择语言

当切换到新视频时,会按以下次序实验选择语言:

上一个视频所选择的语言

本设置选项所定义的语言

封闭

把鼠标悬停在下拉框上,弹出的悬停提示便是语言代码。

示例格式:

“英语” 用 en 表现。

主动字幕带 .asr 后缀,比方“英语(主动字幕)”是 en.asr。

末端用 : 表现主动翻译,比方“英语”翻译成“简体中文” en:zh-hans。

可以多个,用英文逗号分开。

不用区分巨细写。

如果我想按以下次序选择语言:

简体中文

繁体中文

“英语”翻译为“简体中文”

“英语(主动字幕)”翻译为“简体中文”

则这样填写:

zh-hans, zh-hant, en:zh-hans, en.asr:zh-hans

Dualsub插件官网

http://bonigarcia.github.io/dualsub/

https://dualsub.netlify.com

Dualsub插件留意事项

由于 YouTube 的新界面用了黑科技,页面跳转不需真的刷新页面,比方从搜索效果页跳到视频页,纵然地点栏地点变了,但是页面还是没刷新的,偶然候扩展未能检测出页面变更,读取不了新视频的字幕信息,需要你手动按 F5 现实刷新一下。

DualSub - 让 YouTube 播放器实现双语字幕下载地点

点击下载DualSub - 让 YouTube 播放器实现双语字幕

转载必须注明来自: Chrome插件 » DualSub - 让 YouTube 播放器实现双语字幕

油管是全全球最大的视频网站,没有之一,固然超过语言停滞也是吸引它成为!全球最大视频网站的缘故。

但是要开启油管自带的翻译功能也挺贫苦的,尤其是每一个视频你都要重复操作-天生字幕-。天生英文-主动翻译-选择中文 这几个步骤。在这里我就给大家介绍一款油猴Tampermonkey脚本,它能帮我们省去这一步骤。

安装Tampermonkey插件的步骤请看我之前的文章。

有了Tampermonkey,让你的browser无所不能,丢掉全部插件吧

一,下边介绍这款叫 油管主动切换中文字幕 的脚本。它的作者名叫crud-boy。你可以在我之前文章中提供。脚本下载的网站找到它,我是在Greasy Fork 下载的。

二,安装好 油管主动切换中文字幕 脚本之后。我们在油猴中打开它。

三,我们在随意在油管上找一个有字幕的视频。

四,可以瞥见在视频底部有一个开启翻译字幕的选项,我们打开这个选项。这时视频的左上角就会表现 英文中文(简体),而本来是英文的字幕也变成了简体中文。而且之后打开的全部视频都市主动翻译成简体中文。

责声明:非本网注明原创的信息,皆为程序主动获取互联网,目标在于通报更多信息,并不代表本网附和其看法和对其真实性负责;如此页面有侵占到您的权益,请给站长发送邮件,并提供相关证实(版权证实、。身份证正反面、侵权链接),站长将在收到邮件12小时内删除。